Gravminner fra 1300-tallet
Gravstein (1312) for Katharina Strobuk. Opprinnelig i Katharinakirken i Lübeck, nå i St. Annen-Museum i Lübeck. Kalkstein fra Gotland.
Gravstein (1332) for Adelheid von Schepenstede. Opprinnelig i Katharinakirken i Lübeck, nå i St. Annen-Museum i Lübeck. Kalkstein fra Gotland.
«Her ligger Gairvald i Bjärs og hans hustru.»
Detalj av runesten fra 1300-tallet. Runesteinen står utenfor Västerhejde kirke på Gotland.
Gravminnet med det forseggjorte livstreet er fra 1316. Her er «Olof från Ekeby» begravet. Ekeby kirke på Gotland.
Gravminnet til «den fromme Botlef domare och Buthedis» i Lojsta kirke på Gotland. 1340-tallet.
En gravhelle fra 1322 står oppstilt i den søndre porten til När kirke på Gotland. Den latinske innskriften i svensk oversettelse lyder: «Prästerskapets prydnad, Jacob, den hederlige og rättrådige mannen, vilar här utanför de heliga murarna. Han, kyrkans spegel, begravdes Herrens år 1322.»
«Jakob och Rodlikn läto göra denna sten efter Aldvid, sin son.» Gravminne i Norrlanda kirke på Gotland med tekst i runeskrift fra 1300-tallet.
Gravstein med runer på Viklau kirkegård på Gotland. Runene forteller at den er laget for «Botvidr i Vikare, Peders arvinge». Den stammer fra slutten av 1300-tallet.
Runer på gravminne (ca. 1326) i Vallstena kirke på Gotland. Utenfor bildet går det en bord med skrift på latin, se neste bilde.
Runer på gravminne i gulvet. Gravplaten er fra ca. 1326.
Til høyre på bildet ser du litt av den latinske teksten som er skrevet ytterst langs kanten: «Herrens år 1326 dogo Audlaiv och Botlikn i Norrgarde och dotter till Sigfried. Deras själar må vila i frid.»
Kilde: Gotlands runinskrifter 3: Vallstena socken. G231-G237. Forfatter: Helmer Gustavson. Riksantikvarieämbetet. (PDF via Arild-hauge.com)
Faksimile fra informasjonen om runeinnskrifter i Vallstena i Carl Säve: Gutniska urkunder, Stockholm 1859
Gravhelle med runer i gulvet på Vallstena kirke. På latin forteller innskriften skrevet med majuskelskrift om en prest som døde i 1350.
Tegning av gravplater i Källunge kirke på Gotland. De er fra henholdsvis 1316 og 1352. Etter Roosval: Rute setting (PDF).
Gravstein i Eskelhem kirke på Gotland over «kyrkoherde Halvid», som døde i 1338.
Gravhelle med runer (G115) i korgulvet til Gammelgarn kirke. Den er fra 1300-tallet.
«Jesus Krist vare Hallvis själ nådig! Unga-Gannes(?) husfru, Anga-Smeds dotter vilar här. Envar som ser härpå bedje Pater Noster för Hallvis själ. Magister gefs gjorde mig. Botvis smed lät göra mig … vare oss nådig. Sigtjaud(?), hans husfru, som …»