De fem kloke og de fem uforstandige brudepikene (Matt 25,1-13)
Korbenken (slutten av 1600-tallet) med de fem forstandige brudepikene på fronten. Stenkyrka kirke på Gotland.
En av de kloke og forstandige jomfruene/brudepikene i liknelsen om de fem kloke og fem uforstandige jomfruene i Matteus-evangeliet (25,1-13)
Liknelsen i Matteusevangeliet om de fem kloke og fem uforstandige brudepikene (jomfruene)
Da skal himmelriket være likt ti brudepiker som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen. Fem av dem var uforstandige, og fem var kloke. For de uforstandige tok med seg lampene sine, men ikke olje. De kloke tok med olje på kannene sine sammen med lampene. Da det trakk ut før brudgommen kom, ble de søvnige og sovnet alle sammen. Men ved midnatt lød et rop: "Brudgommen kommer! Gå og møt ham!" Da våknet alle brudepikene og gjorde lampene sine i stand. Men de uforstandige sa til de kloke: "La oss få litt av oljen deres, for lampene våre slokner." "Nei," svarte de kloke, "det blir ikke nok både til oss og dere; gå heller til kjøpmannen og kjøp selv!" Mens de var borte for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var ferdige, gikk sammen med ham inn til bryllupet; og døren ble stengt. Senere kom de andre brudepikene og sa: "Herre, herre, lukk opp for oss!" Men han svarte: "Sannelig, jeg sier dere: Jeg kjenner dere ikke." Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.
(Matt 25,1-13, 1978/85-utgaven.)
De forstandige brudepikene i Stenkyrka har fått klær som var på moten i samtiden, det vil si på 1700-tallet.
De fem uforstandige brudepikene (jomfruene). Burs kirke.
De fem kloke brudepikene (jomfruene). Burs kirke.
Veggmaleri i Eidsborg stavkirke. Bildet viser et utsnitt av veggmaleriet om de gode og de uforstandige jomfruene (brudepikene) på sørveggen i Eidsborg stavkirke. Dette skal være den eldste bevarte framstilling av denne bibelske fortellingen i Norge. Maleriet ble laget i 1649 av en ukjent kunstner, trolig fra Østlandet. Det er ikke så lett å se det, men "de dårlige jomfruene" (som de ofte kalles) bærer sine tomme oljelamper opp-ned.
Liknelsen i Matteusevangeliet om de fem kloke og fem uforstandige brudepikene (jomfruene)
Da skal himmelriket være likt ti brudepiker som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen. Fem av dem var uforstandige, og fem var kloke. For de uforstandige tok med seg lampene sine, men ikke olje. De kloke tok med olje på kannene sine sammen med lampene. Da det trakk ut før brudgommen kom, ble de søvnige og sovnet alle sammen. Men ved midnatt lød et rop: "Brudgommen kommer! Gå og møt ham!" Da våknet alle brudepikene og gjorde lampene sine i stand. Men de uforstandige sa til de kloke: "La oss få litt av oljen deres, for lampene våre slokner." "Nei," svarte de kloke, "det blir ikke nok både til oss og dere; gå heller til kjøpmannen og kjøp selv!" Mens de var borte for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var ferdige, gikk sammen med ham inn til bryllupet; og døren ble stengt. Senere kom de andre brudepikene og sa: "Herre, herre, lukk opp for oss!" Men han svarte: "Sannelig, jeg sier dere: Jeg kjenner dere ikke." Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.
(Matt 25,1-13, 1978/85-utgaven.)
Veggmaleri (1649) i Eidsborg stavkirke. Bildet viser et utsnitt av veggmaleriet om de gode og de uforstandige jomfruene (brudepikene) på sørveggen i Eidsborg stavkirke. Dette skal vere den eldste bevarte framstilling av denne bibelske fortellingen i Norge. Maleriet ble laget i 1649 av en ukjent kunstner, trolig fra Østlandet. Det er ikke så lett å se det, men "de dårlige jomfruene" (som de ofte kalles) bærer sine tomme oljelamper opp-ned.